Subpoena March 31, 2021 by from the Latin phrase sub poena (“under penalty”), this is a notice legally requiring a person to appear in court and testify as a witness.